007의 추천영화

마지막 그 달콤함

 

 

파티가 끝나고 카르멘의 방으로 찾아가 문을 두드리는 쉐인.

하기야 그런 노래를 선물받았는데...못 참지...ㅋㅋ

^-------------^

 

그저 절로 입가에 미소가 흐르는...

I love my present.

선물 진짜 맘에 들었어.

And I wish I could do exactly what they were talking.

그리고...그 사람들이 말해준대로 정확하게 하고 싶은데 말이야...

 

그러고는 바로 Kiss...e..e...

You can't come in. It's against the rules.

너 들어오면 안돼. 규칙 위반이야.

 

Come on...Shane...

안돼...쉐인...

 

쉐인...절대 모르쇠 작전.

아홍홍~~~내가 왜 일케 좋지???...

 

이 때 걸어오시는 쉐인 아부지.

Please...You like it...I promise...When we're try against the rules...

제발...네 맘에 들거야...약속할게...규칙 좀 어기면 어때...

Ok...

심히 찐하게 진도나가는 순간...부인이 말리는데도 기어이 아는체를...

 

I hope that's Carmen.

그 분이 카르멘이었으면 하는구나.

화들짝 놀란 둘.

Hey. You made it.

오셨네요.

Of coure we made it.

물론 왔지.

 

Oh my god!

어머나!

Gabrile McCutcheon, my wife Carla.

가브리엘 맥커천이에요. 내 와이프 칼라구요.

Hi.

Hi. Very good to meet you.

악수를 나누는 두 미세스 맥커천.

 

Hi.

카르멘은 쉐인아버지에게도 손을 내미는데...

와락 안아주시는...-ㅡ-;

Oh~~~Thank you. 와~~감사합니다... Welcome. 천만에요. 카르멘한테 월메나 뽀뽀를 쪽쪽 하시는지.  

Thank you, Wow. I'm so gald that you guys made it. 감사해요...두 분이 오셔서 너무 기뻐요.. Me too.  저두요. 쉐인...너무 기뻐하는 모습...

Honey, we should probably go to sleep, you know...leave these two alone.

여보, 우리 아마 자러 가야죠?...알잖아요...두분만 계시게...

 

Yeah, I'm gonna go to bed too.

네..저도 자러 가야해요.

I think tomorrow is kind of a big day.

내일은 아주 큰일이 있을 거라서요..

Let's us get a drink.

우린 술이나 한잔 하러 가자~!

 

Yeah, let's do it.

좋아요, 가요.

That guy is a total night-all. Never goes to sleep before 2am.

이 남자는 밤새 마신다니까요. 절대 새벽 2시전에는 자러 안가요.

 

Oh my god. This one is the exact same way. 2am. Right?

와...이 분도 정확히 똑같아요. 새벽 두시. 맞지?

Right.

맞아.

-Good night kiss-

Goodbye.

안녕.

See you tomorrow.

내일 봐.

Ok.

그래.

Bye.

잘자.

 

 카르멘과 쉐인이 마지막으로 만난 모습과 대화.

평소처럼 인사하고 평소처럼 키스하고...조금의 애정을 더 담아서.

 마지막 그 달콤함의 느낌을 그녀는 알아챘을까...

 

똑같은 모습으로 멀어져 가는 McCutcheon 혈통들.

 

그렇게 멀어지는 뒷모습을 바라보는 Mrs. McCutcheon들.

 

 

다음날 결혼식 당일.

 

스키를 타러 나온 쉐인 일행은 쉐인 부모님에게 스키를 권하고 있는 중.

Bette-그럼 두분다 스키 타러 가지 않으실 거에요?

Gabrile-스키 타지도 않았고 오늘이 시작하기 좋은 날이라고 생각하지도 않아요.

 

Helena-초보 수업 받으실수도 있어요.

예, 맞아요.

Helena-초보 강습 선생님도 계세요..카르멘이랑 언니들도 거기 위에 있는 것 같던데요.

어, 진짜?

Gabrile-괜찮아요..어서들 가세요..우린 그냥 여기서 놀고 있겠습니다...^^

Helena-네~.

 

그러세요..그럼...우린 뭐하지?...Blackcomb에 있든지 아님 Whistler로 나갈까?

Bette-Whistler에 눈이 더 많아.

좋아. 가자..갈께요.

Gabrile-잘 놀거라.

 

걸어가던 헬레나가 살짝 걸음을 멈춘 뒤 얘기한다.

이것이 앞으로 얼마나 큰 일을 일으킬지 생각도 못한채.

You know, if there's anything you two need..This whole wedding is like a gift to Shane from me,

저...두분이 필요하신게 있으면...이 결혼식은 제가 쉐인에게 주는 선물같은 거니까...

so...just talk to me, ok?

그냥 저한테 말씀해 주세요..

 

너무 착한 헬레나씨...

Wow...wow...

 

그런 그녀의 호의에 깜짝 놀라면서도...뭔가 심상찮은 느낌의 Gabrile McCutcheon.

햇살나무 꿈꾸는 나그네 헬쓰365 봄날햇빛 키즈몰 갱년기 한방 치료 내 삶 만들기 순이 심포토 냄새나는 똥구녕